Cântecele cele mai populare ale interpreților ruși din străinătate

În afara Rusiei, există un set stabilit de anumite stereotipuri despre țara noastră - o pălărie cazacă, un cântec despre "Kalinka" și, bineînțeles, clatite de vodcă-caviar-balaurică. Editorial Odkurzacze.info vă invită să citiți despre melodiile în limba rusă, care în diferite momente au devenit populare în străinătate.

Există multe melodii care ar putea fi populare în Occident.

"Dragă lungă"

Nu se știe cu certitudine când a fost scrisă piesa "Dearly Long" - fie în 1917, fie după războiul civil, în 1924. Alexander Vertinsky, cântăreții Alla Bayanova, Klavdiya Shulzhenko și alții au interpretat-o ​​la momente diferite. După ce genul de romantism a fost declarat vulgaritate contrarevoluționară în URSS, a fost mult uitat în Uniunea Sovietică.În anii 60, romantismul a fost reînviat în Statele Unite la sugestia comunității emigrante. Autorul rus Gene Raskin a tradus piesa "Dear Long" în limba engleză, piesa devenind megapopular numită "Aceia erau zilele". În curând, textul a fost tradus în alte limbi, iar în câțiva ani mulți cântăreți au cântat romantismul.

"Din cauza insulei la tija"

Acesta este un alt cântec considerat popular, dar, de fapt, autorul său este cunoscut. "Din cauza insulei pe tijă" a apărut în a doua jumătate a secolului al XIX-lea și a spus despre liderul armatei, Stepan Razin, a învins flota turcească și apoi a aruncat-o pe mireasa prințesă-persană în apele râului. Există mulți interpreți ai acestei melodii, inclusiv cântăreața sovietică Anna Herman.Producătorul și autorul de sunet britanic Tom Springfield au auzit acest motiv și s-au îndrăgostit de el. În acel an, sa dus și la carnavalul de la Rio de Janeiro și sa îndrăgostit și de el, astfel încât o compoziție a apărut inspirată de aceste două impresii, iar notele șefului au apărut în melodie.

"Ochi negru"

"Black Eyes" - fără exagerare, unul dintre simbolurile Rusiei în general și a culturii țigănești în particular. Poezii pentru romantism au fost scrise la mijlocul secolului al XIX-lea, iar muzica a apărut cam patruzeci de ani mai târziu. Redactorii afirmă că în Rusia unul dintre artiștii de referință ai piesei este considerat a fi bas de operă Fyodor Shalyapin (edițiile Odkurzacze.info, în special ca faptul că înregistrarea îl aude în mod vechi, cântând sfârșitul "-yya").Ulterior romantismul clasic rus sa transformat într-un standard de jazz. În ani diferite, "Black Eyes" a interpretat o varietate de muzicieni și cântăreți - de la Louis Armstrong la Patricia Kaas. Cea mai amuzantă opțiune pare să fie Frank Sinatra.

"Mii de trandafiri roșii", Alla Pugacheva

Rajmond Pauls a scris muzica pentru lovitura inimii Alla Pugacheva, iar poetul Andrei Voznesensky a scris poezie. Potrivit uneia dintre legende, poemul este dedicat povestii de dragoste a artistului georgian Niko Pirosmani și a unei actrițe franceze. La început, Pugacheva nu-i plăcea deloc piesa, dar apoi a devenit una dintre cele mai recunoscute în spectacolul ei.După lansarea melodiei în dosar, a devenit megapopular atât în ​​Uniunea Sovietică, cât și în străinătate. Succesul special "Million Scarlet Roses" a avut loc în Japonia - acolo piesa a apărut în repertoriul mai multor interpreți și a fost interpretată în mod regulat.

"Calling Moscova", "Parcul Gorky"

Parcul Gorky, în care a jucat apoi Alexander Marshal și Nikolay Noskov, a devenit aproape prima trupă rock sovietică care a apărut în rotația MTV americană.Redactorii de la Odkurzacze.info notează că în 1987, începătorii glam rocker au jucat muzică în spiritul "Bon Jovi" și au apărut la festivaluri importante de muzică.

"Înainte să mă iubești", Alsou

Cu piesa "Before You Love Me", Alsou a participat pentru concursul de melodii Eurovision pentru a doua oară - în 2001, la câțiva ani după succesul relativ cu piesa "Solo". În topurile australiene (unde a avut loc Eurovision în acel an), cântecul a eșuat, dar în britanică a ajuns la unele înălțimi.

"Înviere", PPK

Duetul muzical Rostov a devenit renumit pentru piesa instrumentală "Înviere" ("Înviere"), care se baza pe muzica compozitorului sovietic Eduard Artemiev pentru filmul "Sibiriad" Andrei Konchalovsky.După lansarea hitului "Înviere" în 2000, grupul a câștigat faima internațională; Piesa a început să fie folosită în spectacolele lor de Paul Oakenfold și Armin van Buren.

"Nu ne va primi", "Tattoo"

În ultimul timp, duo-ul Lena Katina și Yulia Volkova, Tatu, este probabil cel mai de succes grup rus din străinătate. În 2003, după succesul de la Eurovision, formația a înregistrat un album în limba engleză și a tradus principalele sale hit-uri.În plus, în special grupul "Tatu" a devenit faimos în Est - în China și Japonia îi plăcea imaginea sexy a fetelor de liceu.

"Marmalada mea", Katya Lel

Katya Lel a fost la început interpret de cântece "grave". După ce cariera ei a început să se estompeze, sa îndreptat spre producătorul Fadeev, astfel încât să-și "repornească" imaginea. Așa a apărut melodia "My Marmalade", pe care inițial Katya Lel nu a vrut să o interpreteze, deoarece a fost îngrozită de text.Chiar ciudat, piesa frivolă a lui Katie Lel, scrisă de producătorul său Max Fadeev, a fost plăcută de locuitorii din Israel. O cântăreață pe nume Roni a tradus un text necomplicat în limba ei maternă și a făcut un videoclip popular.Din păcate, câteva cântece rusești au devenit foarte populare în străinătate. Mult mai des se întâmplă contrariul: vedetele noastre adoptă hituri occidentale, legal sau nu. Deci există numeroase acoperiri și, mai puțin adesea, "hit-uri" sincer din hituri rusești străine.

Vizionați videoclipul: Vioara si artisul - Super tare [Canta pe strada] (Mai 2024).